「ボーリング」の訳は。。。 コレです！！ 「ボーリングボール」！！！（笑） 昨日の朝、玄関に箱に入って置かれていた。 箱を見て、「？？？？」 開けてみて「？？？？？？はて？？？？」 後々の、話によると、、、弟が友人から貰ってきた物だとか・・・・ …

「ボーリング！！」 っても、英語で、「つまらない」とか、 「退屈」なんて、 意味ではないよ〜〜〜〜！！（笑）。。。 本日は、朝からドタバタ！！（涙） 多分、明日の「オフ」も、、、「オフ」返上。。。（泣） 我が家の仕事に1日中捕らわれる〜〜〜〜！！…